lao people’s revolutionary party câu

• The only legal party in Laos is the Lao People’s Revolutionary Party.
  Đảng chính trị duy nhất ở Lào là Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.
• There should be a general annual plan of training officers for the Lao People’s Revolutionary Party.
  Nên có kế hoạch tổng thể hằng năm về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ cho Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.
• There should be a general annual plan of training officers for the Lao People’s Revolutionary Party.
  Định kỳ tổ chức Hội nghị tổng kết công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ cho Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.
• The head of state is President Choummaly Sayasone, who is also the General Secretary of the Lao People’s Revolutionary Party.
  Người đứng đầu nhà nước là Chủ tịch Choummaly Sayasone , đồng thời là Tổng thư ký của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào .
• In February 1972, at the Second Party Congress, the name of the Lao’s People’s Party was changed to the Lao People’s Revolutionary Party.
  Tháng 2 năm 1972, tại Đại hội Đảng lần thứ 2, tên Đảng được đổi từ Đảng Nhân dân Lào sang Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.
• Only the Lao People’s Revolutionary Party is legally allowed to hold effective power.
  Nghĩa là chỉ có một đảng chính trị duy nhất là Đảng Nhân dân Cách mạng Lào mới được pháp luật công nhận nắm giữ quyền lực thực tế.
• The visit was the first to the United States by a leading Laotian official since the ruling Lao People’s Revolutionary Party came to power in 1975.
  Chuyến thăm đó là chuyến thăm Mỹ đầu tiên của một quan chức lãnh đạo Lào, kể từ năm 1975 khi Đảng Nhân dân Cách mạng Lào lên nắm chính quyền.
• Laos remains a one-party state and has been dominated by the Lao People’s Revolutionary Party (LPRP) since independence in 1975.
  Lào vẫn là một nhà nước độc đảng và được đặt dưới sự thống trị của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào (LPRP) kể từ khi giành độc lập vào năm 1975.
• There should be specific regulations or guidelines about the combination of the related offices in training officers for the Lao People’s Revolutionary Party.
  Nên xây dựng quy định hoặc hướng dẫn về cơ chế phối hợp giữa các đơn vị liên quan trong đào tạo, bồi dưỡng cán bộ cho Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.
• The political movement of the Pathet Lao was called first the Lao People’s Party (1955–1972) and later the Lao People’s Revolutionary Party (1972–present).
  Phong trào chính trị liên quan tới Pathet Lào đầu tiên được gọi là Đảng Nhân dân Lào (1955-1975) và sau này được có tên là Đảng Cách mạng Nhân dân Lào (1972 đến nay).
• The political movement of the Pathet Lao was called first the Lao People’s Party (1955–1972) and later the Lao People’s Revolutionary Party (1972–present).
  Phong trào chính trị liên quan tới Pathet Lào đầu tiên được gọi là Đảng Nhân dân Lào (1955-1975) và sau này được có tên là Đảng Nhân dân Cách mạng Lào (1972 đến nay).
• The rights of the multi-ethnic people to be the masters of the country are exercised and ensured through the functioning of the political system with the Lao People’s Revolutionary Party as its leading nucleus.
  Quyền làm chủ đất nước của nhân dân các bộ tộc được thực hiện và đảm bảo bằng hoạt động của chế độ chính trị do có Đảng nhân dân cách mạng Lào lãnh đạo.
• The right of the multi-ethnic people to be the masters of the country is exercised and ensured through the functioning of the political system, with the Lao People’s Revolutionary Party as its leading nucleus.
  Quyền làm chủ đất nước của nhân dân các bộ tộc được thực hiện và đảm bảo bằng hoạt động của chế độ chính trị do có Đảng nhân dân cách mạng Lào lãnh đạo.
• Government policies are determined by the party through the all-powerful eleven-member Politburo of the Lao People’s Revolutionary Party and the 61-member Central Committee of the Lao People’s Revolutionary Party.
  Chính sách nhà nước được xác định bởi các bên thông qua mười một thành viên toàn năng Bộ Chính trị của Đảng Cách mạng Lào nhân dân và 61 thành viên Ủy ban Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào .
• Government policies are determined by the party through the all-powerful eleven-member Politburo of the Lao People’s Revolutionary Party and the 61-member Central Committee of the Lao People’s Revolutionary Party.
  Chính sách nhà nước được xác định bởi các bên thông qua mười một thành viên toàn năng Bộ Chính trị của Đảng Cách mạng Lào nhân dân và 61 thành viên Ủy ban Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào .
• Douangchay was also one of Laos’ deputy prime ministers and a high-ranking member of its Politburo, the main decision-making body for the nation’s all-powerful Lao People’s Revolutionary Party, which has ruled the single-party state since 1975.
  Douangchay cũng là một trong những Phó Thủ tướng của đất nước và là thành viên của bộ chính trị của nó, là cơ quan quyết định chính đảng cộng sản toàn năng của đất nước, đã cai trị đất nước độc đảng từ năm 1975.